ความหมายของคำ "talk down" ในภาษาไทย

"talk down" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

talk down

US /tɔːk daʊn/
UK /tɔːk daʊn/
"talk down" picture

กริยาวลี

1.

พูดจาดูถูก, ดูถูก

to speak to someone in a way that makes them feel less important or intelligent

ตัวอย่าง:
He always talks down to his employees, which makes them feel undervalued.
เขาชอบพูดจาดูถูกลูกน้องเสมอ ซึ่งทำให้พวกเขารู้สึกไม่ได้รับความเคารพ
Don't let anyone talk you down; you're capable of great things.
อย่าให้ใครมาดูถูกคุณ คุณมีความสามารถที่จะทำสิ่งยิ่งใหญ่ได้
คำพ้องความหมาย:
2.

เกลี้ยกล่อม, พูดให้สงบลง

to persuade someone not to do something, especially something dangerous or risky

ตัวอย่าง:
We managed to talk him down from jumping off the bridge.
เราสามารถเกลี้ยกล่อมเขาไม่ให้กระโดดจากสะพานได้
The police negotiator tried to talk the hostage-taker down.
ผู้เจรจาของตำรวจพยายามเกลี้ยกล่อมผู้จับตัวประกัน
คำพ้องความหมาย: